Un coste inasumible de 2,7 millones para la empresa
IBIZA | E. R.
El decano del Colegio de Ingenieros de Balears, Carlos Garau, realizó un peritaje sobre el depósito de tierra en Platja d´en Bossa como prueba del litigio entre la constructora y el Grupo de Empresas Matutes por la retirada de los acopios. Este perito declaró en el juicio celebrado en abril del año pasado que si los vertidos de tierra hubieran sido provisionales (o sea debieran retirarse), habría representado un sobrecoste de 2,7 millones de euros, cantidad «inasumible» para la constructora. La sentencia, ratificada en segunda instancia, confirmó que hubo un pacto entre las dos partes para aprovechar la tierra para el golf y rechazó la indemnización solicitada por el Grupo Matutes.
La constructora se ha negado reiteradamente a retirar la tierra, aunque la conselleria balear de Obras Públicas asegura que los responsables de la empresa le han comunicado que están a punto de presentar un plan de evacuación. El Govern ya ha anunciado que cuando se resuelva la investigación judicial retirará por su cuenta la tierra pasando luego la factura a la constructora. Si finalmente parte de la tierra se tiene que trasladar a la Península el coste de la operación será mucho más alto.
«La cultura privada funciona mejor que la pública»
IBIZA | J. M. PIÑA
—¿Considera que la inauguración del nuevo Conservatorio puede contribuir a mejorar las condiciones en que trabajan la UNED y la escuela de Turismo en Cas Serrres?
—Sí, en principio, la UNED esperaba que esta situación ayudase a redistribuir mejor el espacio de Cas Serres. Nosotros acordamos en un pleno, a petición del PP, que se hiciese un estudio para esta redistribución, pero aún no se ha comenzado. No sé muy bien cuándo se trasladará el Conservatorio, no creo que sea durante el próximo curso, pero ahora sería un buen momento para estudiar las posibilidades. La escuela de Turismo tiene previsto trasladarse también a la antigua comandancia, pero creo que no se ha trabajado nada todavía en este sentido.
—¿Y cómo contempla usted, como mujer de partido, esos presuntos casos de corrupción durante la etapa de Matas al frente del Govern balear?
—Si alguien ha cometido algún delito me parece que la Justicia debe actuar y castigar a quien ha trabajado de forma irregular porque da muy mala imagen a la clase política, a todos. Pero también creo que hay una campaña de persecución a algunas personas del anterior equipo de gobierno, a las que se hace un juicio paralelo desde los medios de comunicación. Censuro la corrupción y debe condenarse, pero hay también una clarísima campaña de persecución mediática.
—Pero también reciben algunos ex mandatarios ayudas de personalidades como Conde Pumpido, que manda paralizar la investigación sobre los bienes del anterior presidente…
—Bueno, son temas muy difíciles sobre los que no me pronunciaré. A mí lo que me preocupa es el día a día y con estas presiones no se resuelve nada.
—Se me olvidaba preguntarle por el centro sociocultural S´Alamera
—La iniciativa privada es a día de hoy la que está aportando la mayor actividad en el mundo cultural. Nosotros dejamos un espacio casi a punto de inaugurar y ahora no percibo una dirección cultural clara. No hay una línea coherente ni complementa en nada a lo que está haciendo la iniciativa privada. Considero que tener este espacio, que es un lujo, debería servir para desarrollar actividades complementarias a lo que lleva a cabo la iniciativa privada. Hay muchas cosas por hacer y no se está haciendo nada. Cualquier sala más modesta hace una labor con mejor criterio.
Marmade rechazará si no hay una firma compatible
IBIZA | C. MARÍ
La firma de joyas de Neli Caldentey, Marmade, aún no ha confirmado su presencia en la cita con la moda Adlib debido a un cambio de planes en la organización. Como en otras ediciones, Marmade iba a participar como marca independiente, sin compartir sus joyas con la ropa de otros diseñadores, sin embargo, hace apenas unos días se le advirtió de que si era seleccionada sólo podría participar presentando sus joyas como complemento, algo que ha disgustado a la diseñadora. «Invierto como marca y no me parece justo salir como complemento, pero estoy muy vinculada a Ibiza, me gustaría estar en la pasarela y si no queda más remedio haré todo lo posible para encontrar compatibilidad con otros diseñadores».
Eva Cardona por su parte, volverá a presentar vestidos de novia, sólo que esta vez, intentará dar un golpe de efecto con otro tipo de diseños. «Quiero lucir el glamour de los 50, en una fusión de estilos y épocas con un toque retro», explicó la diseñadora, establecida en Formentera. Cardona presentará seis vestidos en corto en blanco y crema con tules bordados que siguen «una línea muy juvenil», añadió.
Varios firmas expresaron ayer la necesidad de establecer una fecha fija para la cita con la moda Adlib debido a que en otras ciudades se están celebrando otras ferias de diseño, como la que se presentará el próximo fin de semana en Madrid. Eva Cardona señaló al respecto que «sería una forma de atraer a un público más fiel y numeroso», y los diseñadores tendrían más facilidad para incluirla en su agenda.
Once firmas pitiusas se darán cita el 25 de julio en la pasarela Adlib ( Moda de Ibiza )
Las firmas han sido seleccionadas mediante un comité constituido por expertos en moda y periodistas. Luis Ferrer, Piluca Bayarri, Bianca y Beatrice San Francisco, son algunos de los que repiten en esta edición
IBIZA | CRISTINA MARÍ
La pasaralea Adlib ya tiene fecha y lugar de celebración. Será el 25 de julio por la noche (hora por confirmar) en el parque Reina Sofía y contará con la participación de once firmas. Beatrice San Francisco, Bianca, Esencia de Ibiza, Isabel Castelló, Eva Cardona, Jannine Helbline, Luis Ferrer, Lola G, Tres Ibiza, Bomb Diamond y Piluca Bayarri han sido las once firmas seleccionadas por un jurado. La marca de joyas Marmade aún está pendiente de confirmación.
El comité de selección se reunió ayer por la mañana junto con el conseller de Desarrollo Empresarial y Trabajo, Joan Serra Mayans para firmar el acta de marcas seleccionadas.
El jurado lo han formado los periodistas y expertos en moda Rafael Rodríguez, José Pedrazuela, Clara Courel, Alejandro Barreiro, y Natalia Salazar.
La actriz María Castro, conocida por su papel de Jessica en la serie ´Sin tetas no hay paraíso´, será la presentadora y Juanma Cabezón, estilista, será el encargado de ayudar a los diseñadores en la puesta en escena de las prendas.
La agencia madrileña Pin Up, con Moyra Fernández y David Cabaleiro al frente, se encargará por primera vez de la dirección artística de la pasarela ibicenca. Fernández aseguró ayer que para elegir a los diseñadores «se ha tenido en cuenta su experiencia en el mundo de la moda pero también el interés mostrado por participar en la pasarela Adlib, al presentar más variedad de prendas». Añadió que se trata de una selección «muy representativa».
Por la pasarela Adlib desfilarán dieciocho modelos, la mitad de ellas elegidas a través de una agencia en Ibiza y las restantes elegidas a través de un cástin en Madrid. También participarán varias tops nacionales, aunque sus nombres aún estan por confirmar.
Carolina Torres: «En Ibiza no hay ahora una demanda social de un canal televisivo del Consell»
Carolina Torres ha adquirido solidez parlamentaria y bagaje en los seis años que lleva dedicada a la política. Expresa sus ideas con claridad y lamenta que el departamento que ella dirigió se halle ahora sumido en lo que ella considera «una paralización». En su opinión, el Consell ibicenco está impulsando políticas que criticaba en la anterior legislatura y considera «inoportuna» la creación de un nuevo canal televisivo.
IBIZA | JOSÉ MANUEL PIÑA
Carolina Torres llega a la cita con ganas de hablar y lo hace con fluidez, con unas ideas mucho más claras que las que parecía tener en su etapa como responsable de la conselleria de Cultura, más titubeante. Expone sus razones con serenidad y las llena de argumentos que parecen surgidos del estudio y conocimiento de los problemas y de la conexión con los colectivos con que trabajó, pero con el fair play que siempre ha caracterizado su trayectoria política. «Joan Marí Tur y Fanny Tur, mis antecesores en el cargo, tenían su propio estilo. Yo tengo el mío y Marià Torres el suyo, pero lo que no me parece aceptable es que el actual conseller vaya cargándose cosas alegando falta de presupuesto, pero que no ofrezca alternativas a cambio», repite en varios momentos de la conversación como eje central de su argumentario
—¿Hubiera apoyado usted como consellera de Cultura la creación de un canal insular de televisión como el que está impulsando ahora el Consell?
—Es cierto que en nuestra etapa en el gobierno del Consell pedimos estas licencias porque nos pareció interesante y una oportunidad, pero a día de hoy, con la situación económica actual y con las necesidades que tiene la sociedad, creemos que es una barbaridad destinar este dinero a una televisión porque creemos que no es el momento oportuno. No hay una demanda social, cultural en Ibiza. Tenemos una televisión autonómica, IB3, que tal vez está más centrada en la isla balear mayor y en la que quizá no nos sentimos representados, pero tenemos una iniciativa privada que yo creo que cumple bastante bien el papel de ofrecer un servicio informativo y cultural local e insular. No consideramos necesaria esta televisión. No entramos en si debe ser una televisión bilingüe, monolingüe o trilingüe.
—Pero durante su etapa en el Gobierno insular, el PP tenía un convenio, no sé si verbal o escrito, por el que se financiaba generosamente a esta televisión privada a la que se refiere. Tampoco es un ejemplo de pluralidad…
—La TEF era en aquel momento la única televisión local de Ibiza y Formentera y firmamos un convenio por una cantidad de dinero que, ni de lejos, se aproxima a la cantidad que se gasta para hacer una televisión, que no es una inversión concreta, sino que creará un agujero por el que se colará mucho dinero. Todos tenemos el ejemplo de lo que nos cuesta la televisión autonómica.Pero, además, no sé por qué critica el actual equipo de gobierno el convenio que firmamos con la televisión local cuando ellos han suscrito otro multimillonario con una conocida cadena de radio, la SER. Es incongruente que el equipo de gobierno critique cosas nuestras cuando ellos las hacen mucho mayores.
—Aun así, IB3 se creó en la época de Jaume Matas de una forma muy a la americana, con una exageración enorme de medios humanos y técnicos. No recuerdo que el PP pitiuso protestase entonces…
—Desde nuestro punto de vista hay muchas cosas que mejorar. Creemos que no reproduce la realidad lingüística de Balears, que son un espacio bilingüe. Hoy por hoy es un agujero económico importante porque no debemos olvidar que tenemos un Govern compuesto por seis partidos políticos. Para controlar ese ente se han tenido que poner representantes de todos ellos. Es una aberración porque eso multiplica los cargos de confianza, lo que agrava mucho más este agujero económico que es la televisión autonómica. Respecto de los contenidos, los informativos son unos de los programas de mayor audiencia, pero el resto de la programación tiene unos índices muy bajos. Si nos dedicamos sólo a reproducir las mismas programaciones de cadenas públicas de otras comunidades de lengua catalana no tiene sentido, porque no podemos competir con televisiones de larga trayectoria y que están ya muy consolidadas. Habría que saber qué quiere la gente y ofrecer una programación de calidad, pero adaptada a los gustos del público.
—Sigue pareciendo que los impulsores de IB3 calcularon muy por lo alto su puesta en funcionamiento, que querían hacer un lanzamiento muy a lo grande con la contratación de estrellas mediáticas, pero con programas muy caros de producir y de contenidos muy poco interesantes, ¿no estaremos pagando ahora aquellos excesos?
—Lo que queríamos entonces era una herramienta para cohesionar un territorio muy fraccionado en islas y, por otro lado, fomentar la realidad lingüística de Balears, donde se habla en catalán, pero con nuestras particularidades. Gente de Menorca que no ha estado nunca en Ibiza o Formentera puede conocer cómo se habla aquí, es una forma de conocernos a nosotros mismos, respetando a los vecinos. Por otro lado, en Balears hay mucha gente castellanohablante que también tiene derecho a ver nuestra televisión.
—¿Pero no fue precisamente en la época de Jaume Matas cuando se aceptaron los criterios de la UIB y del Institut d´Estudis Baleàrics de unificar los criterios lingüísticos de las cuatro islas y unificarlos en el catalán standard?
—En la anterior etapa se impulsó el Institut d´Estudis Baleàrics y se creó también el Institut Ramon Llull, pero nosotros siempre hemos defendido que las Balears no están supeditadas a los Païssos Catalans. Somos una autonomía propia más del Estado español igual que Catalunya y Valencia. Tenemos unas diferencias, que suponen una riqueza más para nuestra lengua. Nosotros defendemos eso. El Institut d´Estudis Baleàrics hizo un buen trabajo, quizá un poco duplicado porque el Govern actual apoya también a una serie de organismos que no sabemos muy bien qué papel juegan en nuestra vida cultural. Tenemos el Institut d´Estudis Baleàrics, el Ramon Llull, el Cofuc y creemos que hoy se están duplicando iniciativas. Es una lástima que se segmenticen más los objetivos que deben asumir cada una, no duplicar, y optimizar sus actuaciones..
—¿Cuál es su opinión sobre la inversión de 30.000 euros que acaba de hacer el Govern en señalizaciones para los establecimientos de restauración cuando se acaba de eliminar el trabajo de los correctores lingüísticos en la televisión autonómica?
—La política lingüística de este Govern es muy contradictoria y muy radical al mismo tiempo. Por un lado tenemos que quieren fomentar un plan de normalización lingüística, incluso en el ámbito privado de las personas. Un plan que pretende además que hablar el catalán sea un requisito y no un mérito. Eso crea un problema en lugar de solucionar los que ya tiene la Sanidad. Tenemos un abuso del decreto de mínimos por el que un niño que lo solicita no puede examinarse en castellano, una situación muy extrema. Se ha roto un equilibrio lingüístico que antes existía. Por otro lado, en el ente que debe ser el modelo de nuestra lengua se prescinde de los normalizadores. ¿En qué quedamos?
—¿Ha llegado a mantener usted algún diálogo, se ha abierto alguna línea de entendimiento entre su grupo y el conseller Marià Torres sobre la política a seguir en la Xarxa de Biblioteques?
—Después del debate del último pleno, la verdad es que el conseller de Cultura no quiere entrar en razón. Mantiene su postura y es un error porque es manifiesto que no funciona la Xarxa, no se pueden abrir dos nuevos centros cuando ha reducido las subvenciones y retrasa el pago. Lo que debe hacer es consolidar lo que hay y darse cuenta de que las asociaciones, que en su mayoría dirigen las APAS, deben desviar el dinero de actividades extraescolares para sufragar la Seguridad Social de sus trabajadores. Escuchar a las asociaciones es muy fácil porque el conseller tiene una herramienta estupenda para empezar a trabajar, la Ley de Bibliotecas. Debería ponerse a trabajar y evitar que la gente se aburra y cierren las bibliotecas.
—Marià Torres argumenta que sólo ha cambiado el sistema de financiación de la Xarxa, que en lugar de darles el dinero en mano, como antes, se les dan los libros directamente.
—Siempre se han comprado libros y el Consell ha aportado siempre dinero a las bibliotecas. Si ha incrementado esta aportación me parece fenomenal, pero estos centros siguen abiertos gracias a los asociaciones Torres mantiene su actitud de no cambiar de opinión.
—Hay que considerar que trabaja con un presupuesto de sólo cinco mil euros anuales, ¿usted contaba con más dinero?
—Sí, trabajábamos con un presupuesto mucho mayor, pero también hacíamos muchas más cosas. En dos años, el conseller se ha dedicado a eliminar cosas que ya estaban consolidadas, como el premio de cerámica Joan Daifa. No tener dinero es una excusa demasiado trillada porque sí lo tienen para crear una nueva televisión o para aumentar los cargos de confianza.
——En el aspecto académico, ¿cómo valora usted la actuación se su sucesor en el cargo?
—¿Cómo puede hablar Marià Torres de política educativa después de anunciar que iba a reducir la aportación económica del Consell a la UNED cuando en estos tiempos es tan necesario potenciar la formación y la cultura? Estamos en una situación de parálisis y de falta de iniciativas. El conseller no ha hecho más que cargarse iniciativas que ya estaban consolidadas como el premio Joan Daifa del que te hablaba, cuyo coste era ridículo, no sé si llegaba a los cinco mil euros, pero contaba con una gran participación. Se ha cargado también el Festival de Teatro…
—Él dice que lo ha descentralizado…
—Bueno, hace actuaciones puntuales que no tienen conexión, algo que ya se hacía antes. Nosotros nos encontramos con una Mostra de Teatre que duraba una semana y la ampliamos a un mes y medio. Él se lo carga y encima cobra por entrar en Cas Serres, que es del Consell…
—Usted también se ´cargó´ el festival Músiques del Món, que heredó de Fanny Tur y que tenía también una gran aceptación…
—Pero ampliamos el festival Ibiza Clàssica, en el que poníamos una parte de música étnica, lo aglutinamos todo. Yo no digo que Marià Torres no pueda hacer lo que quiere, él es el gestor cultural, pero es que se ha cargado un montón de cosas sin dar ninguna alternativa. No sabemos cuáles son sus objetivos. También se ha cargado los tallres de música barroca, a los que venían alumnos de fuera y que tenían muy buena acogida. ¿Qué alternativa da el Consell a todo esto? Nada.
—Se ha creado una gran polémica con los barracones que sustituirán a los colegios que no se han construido…
—En política educativa hay una gran improvisación. El Govern hace lo mismo que había criticado con mucha fuerza en la anterior legislatura: barracones. Nosotros hicimos uno como medida transitoria, pero ellos lo convierten todo en barracones y no dan alternativa. Nosotros planificamos la creación de nuevos centros hasta 2011 y ellos lo paralizaron todo y dicen que quieren elaborar un nuevo plan de infraestructuras, pero su plan bianual no contempla las necesidades reales de Ibiza.
Cruz Roja refuerza su presencia en Formentera con más actividades
Aumenta la cifra de voluntarios en el conjunto de Balears, motivados por la situación de crisis económica. La demanda que más se repite es la ayuda alimentaria y el asesoramiento laboral
FORMENTERA | CARMELO CONVALIA
El presidente de Cruz Roja de Ibiza y Formentera, Rafel García Vila, explicó ayer que uno de los objetivos de esta organización es aumentar su presencia en Formentera. En esa línea, el pasado año ya establecieron las primeras colaboraciones con la conselleria insular de Bienestar Social. Concretamente entregaron 20 kits de supervivencia para la atención a posibles emigrantes que lleguen en pateras. También han puesto a disposición de las personas que lo necesiten sillas de ruedas y maletas para uso temporal.
García Vila explicó que durante la reunión de presidentes de distintas oficinas locales de Balears, celebrada ayer en Formentera, también se acordó profundizar en la distribución de alimentos para la solidaridad. Este campo se desarrolla a través de los excedentes de la Unión Europea y con una iniciativa del Govern balear consistente en una primera ayuda de choque para las familias necesitadas. Se trata de un talonario para que puedan comprar esa primera ayuda, en forma de alimentos, en los supermercados de la cadena Syp-Eroski.
Más servicios y voluntarios
También constataron que debido a la situación de crisis ha aumentado la demanda de ayuda alimentaria y de asesoramiento laboral. Esta reunión de trabajo ha sido impulsada por la Cruz Roja de Ibiza con la intención de que Formentera esté cada vez más presente en las actividades que desarrolla.
La coordinadora autonómica de de la organización, Juana Lozano, explicó que uno de los objetivos es estar más cerca de las personas más necesitadas. Para conseguirlo se basan en la experiencia que desarrolla Cruz Roja del País Vasco bajo el nombre de ´portal solidario´. Consiste en que los voluntarios trabajan en los portales de las casas, captando las necesidades de las comunidades de vecinos y manteniendo una relación «cara a cara» con los ciudadanos.
Juana Lozano manifestó que la situación de crisis económica ha hecho que aumente la demanda de ayudas pero también el voluntariado «ya que hay jóvenes en paro que optan por trabajar en Cruz Roja», aseguró. La coordinadora precisó que en el primer trimestre de 2009 han registrado las mismas incorporaciones que en el último de 2008. Una de las características de estos nuevos voluntarios es que son jóvenes e incluso, entre ellos, hay personas inmigradas que optan por ayudar a los demás.
La consellera de Bienestar Social, Margalida Font, incidió en que su departamento y Cruz Roja seguirán manteniendo y profundizando en la colaboración mutua.
Cruz Roja también ha montado una exposición, en el vestíbulo del Hospital de Formentera, que permanecerá 10 días, titulada: ´8 objetivos en juego´. Se trata de dar a conocer los objetivos del milenio que se centran en erradicar la pobreza extrema y el hambre, fomentar la enseñanza primaria universal y promover la igualdad entre géneros.
Evocació de Baltasar Porcel
Baltasar Porcel va fer llargues estades a les Pitiüses durant els darrers anys de la dècada dels seixanta i els primers dels setanta, atret pel món artístic, costumista i hippy d´aquell moment
El passat dissabte dia 4 arribava a Barcelona després d´un viatge a una llunyana illa mediterrània. Feia una setmana que no havia pogut llegir cap diari, per la qual cosa, la visita obligada a les Rambles era, primerament, per comprar un diari. A la portada sortia una foto de la capella fúnebre de l´escriptor Baltasar Porcel. M´impressionà la notícia.
EIVISSA | FELIP CIRER COSTA
Just feia deu dies que el pare Josep Massot i Muntaner, que es trobava a Eivissa per la presentació del llibre ´La carpeta 49: de Salvador Espriu a Marià Villangómez´, ja ens va dir que l´escriptor andritxol havia recaigut en la greu malaltia que havia patit feia un temps i que a pesar del silenci de la família, sabia que es trobava internat de nou a l´Hospital Clínic de Barcelona; les notícies que tenia no eren gaire esperançadores.
Plomes més autoritzades han analitzat aquestos dies la importància de l´obra de Baltasar Porcel dins de la literatura catalana recent, així com la transcendència d´home públic des de la seua presidència de l´Institut Català d´Estudis Mediterranis, així que em limitaré a uns records personals sobre la seua obra i l´evocació del dia que el vaig conèixer.
Baltasar Porcel va fer llargues estades a les Pitiüses durant els darrers anys de la dècada dels seixanta i els primers dels setanta, atret pel món artístic, costumista i hippy d´aquell moment; aquestes estades foren ben fructíferes des del punt de vista literari.
Ambientada a les Pitiüses té alguna novel·la, tal vegada la més coneguda és ´Els argonautes´, publicada l´any 1968, on fa una magnífica descripció de la costa de les Pitiüses. És la travessia d´una embarcació de nom ´Botafoc´, carregada de tabac de contraban que navega des de Gibraltar a Mallorca. Els freqüents flashbacks de l´obra projecten el passat de cada un dels tripulants de la nau: aventures mesclades amb notes de lirisme, de sensualitat, d´humor… amb altres, on destaquen la brutalitat d´aquestos personatges que tots arrosseguen un passat que no poden oblidar. Diverses dificultats fan que la llanxa hagi de fer una llarga aturada a la costa abrupta del nord d´Eivissa: l´esquadra de guerra tenia previst fer unes maniobres entre el cap de Formentor i Menorca, que finalment es desplaçaren al canal que separa Mallorca d´Eivissa, cosa que va fer que la ´Botafoc´ canviàs de rumb i es dirigís cap a Barbaria i a la punta del Puig Nunó, per refugiar-se vora les illes Margalides.
La detallada descripció que fa de la costa pitiüsa es deu a una excursió marítima que un temps abans havia fet acompanyat de Marià Villangómez: fa una llarga relació del topònims que es trobaven en el seu periple aquell grup de mariners.
Aquesta fou la primera novel·la que vaig llegir de Porcel. Més endavant l´inoblidable professor Antoni Comas ens posà com a lectura obligatòria ´Cavalls cap a la fosca´ (1975), que havia guanyat diversos premis com el Prudenci Bertrana de novel·la o el de Crítica de ´Serra d´Or´. Aquí continuà la meua passió per l´obra de Porcel.
Porcel sempre procurà viure de la literatura i ha estat un dels pocs escriptors que ho aconseguí. Després de deixar inacabats els estudis de comerç, començà a col·laborar a periòdics de Mallorca i freqüentà l´amistat de literats com Llorenç Villalonga, que el retratà en la seua obra com ´l´àngel rebel´, protagonista de diverses obres del seu mentor. Traslladat al Principat, amb poc més de trenta anys aconseguí ser designat col·laborador del diari La Vanguardia i més endavant de la revista Destino, que dirigí entre 1975 i 1977.
Fruit de les seues freqüents estades a les Pitiüses tenim diferents narracions breus que es mouen entre el terreny literari i el document, amb el protagonisme de diversos personatges i fets de la nostra història. Aquestos textos foren publicats primerament com a articles a diaris i revistes i que després va refer i, en alguns casos els traduí al català, i els incorporà a diferents llibres. És una cosa semblant al que havia fet el seu admirat Josep Pla, que tot el publicat a diaris i revistes, després passà a formar part dels seus diferents llibres. Sense voler ser exhaustius, dedicades a Eivissa Porcel ha publicat diferents narracions, agrupats sota el títol ´D´una illa de llums´, que són: ´Visió a l´alba´, ´Els camins que van i tornen´, ´Sota els déus púnics´ i ´Conquistadors, corsaris i turistes´. Sota el títol ´Del geni de la raça´ publicà les narracions titulades ´Don Isidor´ (retrat d´Isidor Macabich), ´Daguerreotip de donya Victorina´ (evocació de la literata Victorina Ferrer Saldanya), ´Un papillon local´ (un eivissenc pres en la Guayana francesa) i ´L´espectre del francès´ (el record de Raoul Villain, el francès de sa Cala). Porcel dedica a Formentera les següents narracions: ´Els Freus, a trenc d´ona´, ´L´última illa, al sud´, ´El viatge hippy´ i ´Fascinació i contracció´.
També és autor d´una guia turística sobre Eivissa publicada el 1966 per l´editorial Planeta, amb unes molt bones fotos de Josep Maria Subirà, que per problemes amb els drets de l´editorial s´hagué de retirar de la venda.
Vaig conèixer Porcel el 22 de desembre de 1987. Els meus alumnes de l´Institut Isidor Macabich havien llegit les novel·les ´La lluna i el Cala Llamp´ i ´Els argonautes´ aprofitàrem una ajuda del Govern balear destinada a apropar els alumnes a escriptors prestigiosos com una manera de fomentar la lectura, i així convidàrem Baltasar Porcel. La conferència es titulava ´L´aventura insular a les meves novel·les´ i fou un recorregut per les dues obres i l´explicació de la seua gestió, principalment, encara que també parlà d´altres novel·les. Porcel arribà acompanyat de la funcionària Maria Antònia Santandreu; es trobava ben cansat, ja que havia vetllat el dia abans fins a les quatre de la matinada a causa d´altres obligacions literàries a Palma. La xerrada fou magnífica i els alumnes li feren infinitat de preguntes sobre els seus llibres.
Crec que el sentiment i l´emoció del moment ho va plasmar magníficament en la dedicatòria que va escriure al llibre d´honor del centre i que diu el següent: «A l´Institut de Formació Professional Isidor Macabich, per diverses raons. La primera, aquesta conferència que hi he donat avui, reconfortant per a mi. La segona, perquè aquest centre produeix una excel·lent impressió d´ordre, de serenitat. Després, perquè estim Eivissa. I, per últim, perquè vaig conèixer don Isidoro: m´hauria agrat, a mi també, ser un vell canonge erudit, desendent de pirates cròates. Baltasar Porcel».
Marià Villangómez estava assabentat de la visita de Porcel i m´expressà els desitjos de saludar-lo de nou, ja que feia molts d´anys que no s´havien vist. El visitàrem al migdia; preferí que ens trobàssim a la cafeteria Milán de la via Púnica. Els dos mantengueren una llarga conversa evocant temps i fets passats. La migranya crònica de Marià va fer que rebutjàs la nostra invitació d´acompanyar-nos al dinar. Més endavant Marià en confessà que temps enrere s´havien distanciat perquè Porcel li demanà una entrevista per Destino i Villangómez s´hi negà absolutament. Sembla que la negativa disgustà l´andritxol, que publicavà una sèrie d´entrevistes a diferents personalitats.
Que aquestes notes siguin el record a l´escriptor traspassat i un estímul per rellegir algunes de les magnífiques pàgines que va escriure sobre les nostres illes. (Noticias publicadas en Diario de Ibiza) | Ibiza Moda | Guía Ibiza | Trabajo Ibiza | Ibiza Discotecas | Viaje Ibiza
